-
1 accidental power excursion
Англо-русский словарь по электроэнергетике > accidental power excursion
-
2 nuclear runaway
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора
выход ядерного реактора из-под контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
аварийный разгон ядерного реактора
неуправляемый разгон ядерного реактора
выход ядерного реактора из-под контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear runaway
-
3 nuclear excursion
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear excursion
-
4 power excursion
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power excursion
-
5 reactor excursion
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor excursion
-
6 reactor power excursion
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor power excursion
-
7 uncontrolled excursion
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > uncontrolled excursion
-
8 nuclear runaway
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear runaway
-
9 reactor runaway
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor runaway
-
10 uncontrolled runaway
аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение мощности; выброс мощностиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > uncontrolled runaway
-
11 accidental power excursion
Англо-русский словарь по экологии > accidental power excursion
-
12 reaction runaway
-
13 nuclear runaway
1) Техника: аварийный разгон ядерного реактора, выход ядерного реактора из-под контроля, неуправляемый разгон ядерного реактора2) Ядерная физика: аварийный разгон (реактора)3) Химическое оружие: аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора -
14 uncontrolled excursion
неуправляемый разгон ядерного реактора
аварийный разгон ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncontrolled excursion
-
15 nuclear runway
-
16 accidental power excursion
1) Экология: аварийный разгон реактора2) Ядерная физика: аварийный разгон (реактора)Универсальный англо-русский словарь > accidental power excursion
-
17 accidental power excursion
аварийный разгон (реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение мощности от номинального режима
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accidental power excursion
-
18 amplitude excursion
reactivity excursion — отклонение реактивности от номинального значения; разгон реактивности
temperature excursion — резкое увеличение температуры; отклонение температуры от номинального значения; быстрое повышение температуры
nuclear excursion — аварийный разгон ядерного реактора; неуправляемый разгон ЯР; выход реактора из-под контроля; отклонение режима реактора; разгон реактора; выбег мощности; скачок мощности; отклонение мощности от номинального значения; быстрое повышение
English-Russian big polytechnic dictionary > amplitude excursion
-
19 run-away
1) Ядерная физика: аварийный разгон реактора2) Макаров: выход из-под контроля, отклонение, отключение, увод -
20 nuclear runaway
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuclear runaway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аварийный разгон ядерного реактора — неуправляемый разгон ядерного реактора выход ядерного реактора из под контроля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неуправляемый разгон ядерного реакторавыход ядерного… … Справочник технического переводчика
аварийный разгон (реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN accidental power excursion … Справочник технического переводчика
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора — выход ядерного реактора из под контроля — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выход ядерного реактора из… … Справочник технического переводчика
неуправляемый разгон ядерного реактора — аварийный разгон ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийный разгон ядерного реактора EN uncontrolled excursion … Справочник технического переводчика
Чернобыльская авария — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия
Аварийная посадка Ту-154 в Ижме 7 сентября 2010 года — Аварийная посадка рейса ЯМ 516 Общие сведения Дата 7 сентября 2010 года Характер Аварийная посадка Причина Полная потеря бортового электропитания в полёте Место … Википедия
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
Электровоз ЭП1 — (электровоз пассажирский,тип 1) пассажирский электровоз переменного тока, серийно выпускающийся НЭВЗ. ЭП1 Электровоз ЭП1 118 … Википедия
Кабаков, Илья Иосифович — Илья Кабаков Имя при рождении: Илья Иосифович Кабаков Дата рождения: 30 сентября 1933(1933 09 30) (79 лет) Место рождения: Дне … Википедия
КТМ/КТП-2 — КТМ 2/КТП 2 … Википедия